Jirí Wolker
Gedichtenuurtje 14-03-2023
Ik hou van dingen, de stille vrienden,
omdat iedereen ze behandelt
alsof ze niet leefden.
Maar ze leven wel en ze kijken ons aan
met de vaste, trouwe blik van een hond
en lijden,
omdat niemand tegen ze praat.
Te bedeesd om een gesprek te beginnen
zwijgen ze, wachten ze, zwijgen ze
en toch,
wat zijn ze verlegen om een praatje!
Daarom hou ik van dingen
en ook hou ik van de hele wereld.
Jirí Wolker (1900-1924, Tsjechië)
Uit: Moderne Tsjechische literatuur (1984), vertaling Jana Beranová
Geef een antwoord